Experiencias y testimonios de discriminación lingüística de descendientes de inmigrantes marroquíes en Zaragoza (España)

Resumen

En este artículo, se analizan las actitudes de discriminación lingüística de la población no arabófona hacia la lengua y el acento árabes, desde el punto de vista de las descendientes de familias marroquíes instaladas en Zaragoza. El objetivo del estudio es visibilizar estos comportamientos, determinar qué factores fomentan las actitudes de rechazo y darles sentido a partir de las ideologías lingüísticas predominantes. Se trata de un estudio cualitativo llevado a cabo a partir de 11 entrevistas en profundidad y un grupo de discusión realizados entre mayo de 2022 y julio de 2024 en el marco de una investigación más amplia sobre la experiencia lingüística e identitaria de mujeres descendientes de familias marroquíes en Francia y en España.  El estudio parte del concepto de glotofobia tal y como es definido por Blanchet (2019) y de la constatación de que esta afecta a la población de origen marroquí residente en la ciudad de Zaragoza (Autora, 2025a). Los resultados, puestos en relación con aquellos obtenidos a partir de la investigación citada, realizada con población no arabófona de esta ciudad, revelan que las personas entrevistadas tienen una percepción ajustada y detallada de las reacciones que la lengua y el acento árabes suscitan entre la población. Así pues, se presentarán y analizarán testimonios de situaciones de glotofobia vividas u observadas por nuestras participantes, para después profundizar en aquellos elementos que parecen potenciar las actitudes de rechazo en la población no arabófona. El estudio supone una contribución al ámbito de estudio de las actitudes lingüísticas en contexto migratorio, así como al desarrollo de la noción de glotofobia, sus causas y consecuencias.